guillelme: (Default)
[personal profile] guillelme

Тлетворное влияние Великобритании

В эпоху колонизаторства 19 века Англия и Франция вплотную подобрались к границам Таиланда. Тогда на землях Тая было несколько независимых государств: королевство Лана (север), Сиам (центр) и мелкие княжества на юге и островах. Слоган фарангских завоевателей был – нет, не тот, что сейчас «Мы установим вам демократию (и будем качать вашу нефть)», а более наивный – «Мы несем вам светоч цивилизации (и будем высасывать из вас все соки)». А потому правители тайских княжеств, посовещавшись, решили объединить свои усилия в борьбе с фарангскими оккупантами и, серией стратегических браков с дочерьми и сестрами друг друга, установили единое государство – Таи-муанг, то есть «Свободная земля». Чтобы пресечь домагательства европейцев привнести таки светоч цивилизации, король Таиланда стал сам пропагандировать европейскую культуру. К тому же, то ли в конце 19, то ли в начале 20 века король женился на британской подданной, гувернантке своих детей, коих у него было около 70 штук, и 31 по возрасту подходили для воспитания гувернанткой. Поскольку в Таиланде не было понятия о королеве (их имена не упоминают летописи, это просто были женщины, рождавшие наследников престола), то король мог позволить себе такой мезальянс. Таким образом и появилась, простите за каламбур, королева Бонна. Король пару раз съездил на родину своей жены, и был поражен культурой Великобритании, которую и стал усиленно внедрять у себя дома. В результате сегодня мы имеем:

 

1. В Таиланде левостороннее движение, что, в совокупности с чисто азиатским способом передвижения (пропускают не того, кто имеет на это право по ПДД, а у кого машина больше; байки юркие как осы; принято подсекать; и не замечать «зебры») делает рискованным аренду машины. Разве что вы арендуете танк.

2. Любовь к холоду. Впервые я столкнулась с этим непонятным мне феноменом в Лондоне. В начале апреля, при + 10 градусах, я увидела женщину с младенцем, на котором только и было, что памперс. Женщина вела за руку еще девочку лет пяти, в летнем платьице с короткими рукавами и без колготок. Помню, первая моя мысль была: «Да у нас в Украине за ТАКОЕ лишают родительских прав!» Еще помню, я вела молчаливую войну с горничными отеля: каждое утро я покидала номер, установив батарею на нагрев и, естественно, закрыв все окна, а возвращалась в зверски промерзшее помещение, в котором гулял сквозняк. Тайцы научились у англичан дурному: все кондиционеры в общественных местах выставлены на + 15. Если вы собрались путешествовать по Таиланду поездом, советую брать нижнюю полку в вагоне с вентилятором. Поверьте моему горькому опыту: ночь в вагоне с кондиционером чревата простуженным горлом, кашлем и насморком, а если у вас верхняя полка, то вам продует еще и уши.

3. Английские газоны – это наше все. Но если в Англии вырастить газон – при частых дождиках – несложно, то под экваториальным солнцем (да еще и в сухой сезон, когда дождей не бывает месяцы) – это настоящий подвиг. Но газоны наличествуют, непонятно, каким образом. На них, как где-нибудь в Гайд-парке, вылеживаются люди, а иногда и экзоты, как например

            4. Чисто английская добротность. Даже подделки известных брендов в Таиланде делают очень качественно. Сумочки и обувь сделаны из настоящей кожи и будут носиться долго, а из одежды не торчат нитки, как в китайских подделках, и она не полиняет и не растянется. А цены на все это – почти как за китайский ширпотреб.

            5. Тяга к английской колониальной униформе. Король, который по совместительству и почетный генералиссимус, должен иногда показываться на людях в медвежьей шапке английского гвардейца. А почетный караул возле королевского дворца в Бангкоке поражает высокими кирзовыми ботинками на шнуровке и мундире с длинными рукавами. Чтобы совсем не изжариться, бедняге на голову нахлобучивают пробковый шлем.

Школьники в Таиланде носят форму, причем форма им выдается министерством образования бесплатно, чтобы всякий ребенок – независимо от доходов своих родителей – мог посещать школу (кстати, это правило ношения формы исключает и выпендривание богатых учеников перед бедными). Форма выдается на вырост и состоит из белой или бежевой блузы с широким синим воротником – слава Богу, с короткими рукавами, юбки или шорт, подколенок и туфлей. Да-да, туфлей, что при + 32 и высокой влажности воспитывает в юных тайцах стоицизм. Прибавьте еще, что туфли могут быть на два размера больше и шлепать при каждом шаге, натирая мозоли. А если ребенок из бедной семьи, то школьная форма иногда является его единственной одеждой.

            6. Еще одна перверсия, прижившаяся в Тае, это чай с молоком и по-английски скверный, очень скверный кофе. И если в случае чая тайцы научились его готовить довольно вкусно – почти чефир с жирными сливками и добавлением льда, то с кофе просто кошмар. Здесь называют словом «кофе» бурду, сделанную из растворимого Nescafe!!! В кафе и ресторанах, правда, подают настоящий, как они называют, Fresh coffeе, но по баснословным ценам. Поэтому, если вы без кофе чувствуете себя целый день, как будто выпили за завтраком тормозную жидкость (увы, мой случай), то запаситесь им впрок перед поездкой в Таиланд.

            Но, слава Богу, самым удивительным английским извращением – полным отсутствием смесителей в кранах – тайцы не заболели, и вам не надо будет развивать свою сноровку, набирая в ладони то холодную воду, то кипяток, чтобы умыться теплой. И еще в Тае все розетки НОРМАЛЬНЫЕ, и ваш компьютер/фен/электробритва/пр. вам не откажут. И самое главное, у тайцев не английский юмор, шутят они довольно мило и тонко.

 

 

Profile

guillelme: (Default)
guillelme

January 2026

S M T W T F S
    123
45678910
11 121314151617
18192021222324
252627282930 31

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 11th, 2026 06:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios