Сарацинские города. Пролог.

ПРОЛОГ

1311 - 1324

         Ты любил ночи и хорошо знал их. Ночи, все эти ночи, когда ты шел под звездным небом, следуя на юг, глядя прямо перед собой.

Каждый год, пока твой отец был еще жив, ты пытался, несмотря на большую опасность, попасть в Монтайю: в сентябре, в конце каждого лета, перед тем, как присоединиться к своим друзьям и отарам на ярмарках в Сердани, перед тем, как уйти на зимние пастбища, на далекие равнины.

Тебе казалось, что ты будешь ходить так всю свою жизнь.

Ты шел. Ты шел днем и ночью. Каждый год, от глубоких долин Эбре и королевства Валенсия, до пастбищ на пиренейских вершинах. Это было как прилив и отлив – твои транспиринейские переходы. Днем ты был с овцами и собаками, а ночью – с верующими и добрыми людьми. Днем ты был пастухом, а ночью – еретиком.

          Как все, кто умеет читать по звездам и слушать молчание, ты очень любил ходить ночью. И ты очень хорошо знал эти ночи. Ночи, когда из красавицы Морельи, где для тебя проповедовал Гийом Белибаст, ты должен был возвращаться в свои овчарни, в Тортозу… Или ночи на пастбищах Фликса, когда ты сопровождал доброго человека Раймонда до Прадес или Гранадельи.

          Или когда ты возвращался из Монтайю, посетив ее тайно, украдкой; ночи, когда ты возвращался в Сердань. Пока твой отец был еще жив.

( Read more... )