Entry tags:
Сарацинские города. Часть 2, глава 29
ГЛАВА 29
ПЕЙРЕ МАУРИ - ПАСХА 1319 ГОДА. САН МАТЕО, МОНТАЙЮ
Мы все четверо позавтракали в придорожной таверне, называемой «На Гаргалья». Вначале еретик тайно благословил хлеб на еретический манер, и дал мне его. Я его съел. Когда мы прибыли в Сан Матео, то у означенной Гильельмы Маури встретили ее и других женщин, которые чесали шерсть...
Показания Пейре Маури перед Жаком Фурнье, июнь 1324 года
Наутро мы с Монсеньором Морельи отправились в Сан Матео. Его ожидали верующие, среди которых он собирался отпраздновать Пасху и сказать им надлежащую проповедь для укрепления их веры. Разумеется, я составил ему компанию. Это было также поводом для меня возобновить связи с остальной семьей: сказать им, кроме всего прочего, что в Бесейте я видал кузину Жоану, овдовевшую, но в лучшем расположении духа, чем прежде. По дороге мы присоединились к двум другим путешественникам, которые вели под уздцы мулов. Приятные люди, у которых мы быстро вызвали симпатию – и один из них тут же предложил гребенщику сесть на его животное, поскольку он немного запыхался. Я слегка поддразнил своего друга:
- Ты теряешь форму, Гийом, с тех пор, как стал горожанином и ремесленником. А помнишь, как мы вместе с тобой ходили за овцами твоего отца?
( Read more... )
ПЕЙРЕ МАУРИ - ПАСХА 1319 ГОДА. САН МАТЕО, МОНТАЙЮ
Мы все четверо позавтракали в придорожной таверне, называемой «На Гаргалья». Вначале еретик тайно благословил хлеб на еретический манер, и дал мне его. Я его съел. Когда мы прибыли в Сан Матео, то у означенной Гильельмы Маури встретили ее и других женщин, которые чесали шерсть...
Показания Пейре Маури перед Жаком Фурнье, июнь 1324 года
Наутро мы с Монсеньором Морельи отправились в Сан Матео. Его ожидали верующие, среди которых он собирался отпраздновать Пасху и сказать им надлежащую проповедь для укрепления их веры. Разумеется, я составил ему компанию. Это было также поводом для меня возобновить связи с остальной семьей: сказать им, кроме всего прочего, что в Бесейте я видал кузину Жоану, овдовевшую, но в лучшем расположении духа, чем прежде. По дороге мы присоединились к двум другим путешественникам, которые вели под уздцы мулов. Приятные люди, у которых мы быстро вызвали симпатию – и один из них тут же предложил гребенщику сесть на его животное, поскольку он немного запыхался. Я слегка поддразнил своего друга:
- Ты теряешь форму, Гийом, с тех пор, как стал горожанином и ремесленником. А помнишь, как мы вместе с тобой ходили за овцами твоего отца?
( Read more... )