Сарацинские города. Часть 2, глава 28
Sep. 20th, 2015 10:22 pmГЛАВА 28
ПЕЙРЕ МАУРИ – КАНУН ПАСХИ 1319 ГОДА.
МОРЕЛЬЯ
Еретик мне ответил, […]что Сын Божий сказал Петру: «Петр, друг Мой, Я доверяю тебе Веру и Истину, и то, что ты простишь на земле, будет прощено на небесах Отцом Моим. А тебе, Петр, Я наказываю, чтобы сердце твое было твердым, как камень, и мягким, как у овцы к своему ягненку…
Показания Пейре Маури перед Жаком Фурнье, июнь 1324 года
Гийом Белибаст попытался укрепить в глазах слишком удалившегося от него верующего свой религиозный и моральный авторитет. Я позволил ему это сделать, не выявляя ничего из своих истинных сомнений. Даже если много раз меня изумляло то, как в каждом слове и в каждом жесте, которым он обменивался со своей спутницей Раймондой, проглядывала настоящая тайная близость. Хотя я знал, что он только выглядит, как добрый человек, меня все равно охватили странные чувства. Когда мы уселись за стол, и Раймонда поставила перед нами сковородку с жареной рыбой, он поднялся, чтобы благословить хлеб, торжественно преломил его и раздал по куску каждому из нас троих, своим гостям и верующим, женщине, девочке, другу. А по окончании скорого и молчаливого ужина, этот маленький мрачный человек поднял руку, призывая к молчанию, и стал проповедовать для меня так умело, как только мог. Думал ли он, что я лучше восприму то, что он говорит, если он облечет свои слова в сияющие одежды Евангелия? Ведь, по сути, он не сказал мне ничего другого, чем то, что я уже слыхал от моей тети Мерсенды однажды вечером в Бесейте: ради моей собственной безопасности, ради безопасности всех нас, и особенно ради его, Гийома, безопасности, я должен вести оседлую жизнь рядом со всеми остальными. Иначе рано или поздно мое исчезновение приведет к трагедии.
( Read more... )
ПЕЙРЕ МАУРИ – КАНУН ПАСХИ 1319 ГОДА.
МОРЕЛЬЯ
Еретик мне ответил, […]что Сын Божий сказал Петру: «Петр, друг Мой, Я доверяю тебе Веру и Истину, и то, что ты простишь на земле, будет прощено на небесах Отцом Моим. А тебе, Петр, Я наказываю, чтобы сердце твое было твердым, как камень, и мягким, как у овцы к своему ягненку…
Показания Пейре Маури перед Жаком Фурнье, июнь 1324 года
Гийом Белибаст попытался укрепить в глазах слишком удалившегося от него верующего свой религиозный и моральный авторитет. Я позволил ему это сделать, не выявляя ничего из своих истинных сомнений. Даже если много раз меня изумляло то, как в каждом слове и в каждом жесте, которым он обменивался со своей спутницей Раймондой, проглядывала настоящая тайная близость. Хотя я знал, что он только выглядит, как добрый человек, меня все равно охватили странные чувства. Когда мы уселись за стол, и Раймонда поставила перед нами сковородку с жареной рыбой, он поднялся, чтобы благословить хлеб, торжественно преломил его и раздал по куску каждому из нас троих, своим гостям и верующим, женщине, девочке, другу. А по окончании скорого и молчаливого ужина, этот маленький мрачный человек поднял руку, призывая к молчанию, и стал проповедовать для меня так умело, как только мог. Думал ли он, что я лучше восприму то, что он говорит, если он облечет свои слова в сияющие одежды Евангелия? Ведь, по сути, он не сказал мне ничего другого, чем то, что я уже слыхал от моей тети Мерсенды однажды вечером в Бесейте: ради моей собственной безопасности, ради безопасности всех нас, и особенно ради его, Гийома, безопасности, я должен вести оседлую жизнь рядом со всеми остальными. Иначе рано или поздно мое исчезновение приведет к трагедии.
( Read more... )