Иван Франко бессмертен
Jan. 28th, 2014 12:55 amЗнал ли Иван Франко 100 лет назад, что его стихотворение, написанное на галицком диалекте, сейчас станет настолько актуальным? Поэт имел в виду имперскую Австро-Венгрию, но сейчас произведение прочитывается буквально:
«Я не люблю тебе, ненавиджу, беркуте,
За те, що в грудях ти ховаєш серце люте…»
И в свете последних событий становится понятным, почему футбольный клуб с названием "Беркут" решил изменить этосвоеназвание